大連翻譯公司分享楊憲益、戴乃迭譯《離騷》文言文英譯賞析語音講解

時間：2020-11-10作者：大連信雅達翻譯服務有限公司瀏覽：152

大連信雅達翻譯服務有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司分享經典表達lay a/the groundwork 打下……基礎

  大連翻譯公司分享經典表達lay a/the groundwork 打下……基礎 lay a/the groundwork 打下……基礎 以下是大連翻譯公司經典例句！ The groundwork for something is the early work on it which forms the basis for further work. 基礎 Yesterday's meeting w

• 大連翻譯公司分享經典表達wrap up 圓滿完成，順利結束

  大連翻譯公司分享經典表達wrap up 圓滿完成，順利結束 wrap up 圓滿完成，順利結束 以下是大連翻譯公司經典例句！ to complete sth such as an agreement or a meeting in an acceptable way 圓滿完成，順利結束（協議或會議等） That just about wraps it up for today. 這就差不多給今天畫

• 大連翻譯公司雙語分享景點介紹翻譯

  水鄉紹興 Shaoxing: An Oriental Venice 紹興位于錢塘江南岸，寧（波）紹（興)平原的西部。土地肥沃，氣候溫和，物產豐富，素稱魚米之鄉”。境內河湖縱橫密布，有“水鄉澤國”、“橋都水域”之稱。 Shaoxing lies to the south of the Qiantang River on the Ningbo-Shaoxing plain with a warm cl

• 大連翻譯公司分享chart the course/draw up 明確、規劃、指示

  漢譯英應重視句子銜接與連貫，包括 Character + Action 結構、話題不頻繁轉換的主述位推進理論、多用主動語態少用被動語態、新舊信息分布規律、顯化句意關系等，做到以上幾點，方可輸出比較簡明優雅的譯文。 其次，要想在規定時間內完成繁重翻譯任務并取得理想分數，還必須積累畫龍點睛式經典、精煉詞組與句型。 所選句型與詞匯或熟詞新義，或恰如其分，往往是一句話中的“題眼”，起到畫龍點睛作用，整個句